Travel

Friday, May 14, 2010

Le cendre volcanique affecte le traffic aérien au sud de l'Europe
by Magdalena Rosova


Un nouveau nuage de cendre du volcan d'Islande, Eyjafjoell, continue à causer de nouveaux ennuis. Le nuage a perturbé le trafic aérien au Portugal, en Allemagne et en Autriche dimanche. Des centaines de vols ont été mis à la terre et une partie d'espace aérien européen était fermé. Les officielles de l'aéroport de Lisbonne ont déclaré que l'aéroport serait fermé au moins jusqu'au midi lundi. Plus de 200 vols ont été décommandés au Portugal, d'où 71 à Lisbonne. Mardi, on s'attend à ce que pape Benoît XVI rendra visite de quatre jours au pays. Selon Vatican, ! malgré des ruptures du trafic aérien le vol du pape à Lisbonne n'a pas été cancellé. La cendre volcanique a paralysé le trafic par avion à travers l'Europe méridionale, particulièrement en France et en Italie et s'est écarté également vers l'Autriche et l'Allemagne. Le deuxième aéroport le plus occupé en Allemagne, était fermé à 13.00 GMT dimanche. Les officielles ont déclaré que 460 sur plus de 1.000 vols réguliers avaient été cancellés à Munich. Quinze vols à la longue distance ont été décalés et ils décolleront après que l'aéroport se rouvre. Le service météo allemand DWD s'attend à ce que le nuage de cendre se déplace d'Allemagne centrale dimanche durant la nuit. Le nuage devrait quitter le reste du pays lundi. Prague, le capital tchèque, n'a pas été affect! 3; par le nuage de cendre, seulement l'espace aérien aux ! sud du p ays était fermé. L'Autriche a partiellement fermé son espace aérien, le trafic à Vienne, Innsbruck, Linz et Salzbourg a été affecté. Selon le coordonnateur de la contrôle du trafic aérien à travers l'Europe seulement environ 24.000 vols ont été effectués dimanche ce qui fait la différence d'environ 500 vols de moins que la moyenne de cette période d'année. L'Eurocontrol indique que le nuage de cendre affecte sans interruption des vols transatlantiques. Le service allemand DWD de temps s'attend à ce que le nuage de cendre se déplace d'Allemagne centrale dimanche durant la nuit. Le nuage devrait laisser le reste du pays pendant lundi. Prague capital tchèque n'a pas été affecté par le nuage de cendre, seulement le cubage aux sud du pays était fermé. L'Autriche a partiellement clôturé son cubage, le trafic à Vienne, Innsbruck, Linz e! t Salzbourg a été affecté. Selon le coordonnateur de la commande de trafic aérien à travers l'Europe le vol seulement environ 24.000 a eu lieu dimanche, qui est environ 500 moins que la moyenne pendant cette période d'année. L'Eurocontrol indique que le nuage de cendre affecte sans interruption des vols transatlantiques.

related story (sgx17288): http://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/volcanic...
by Magdalena Rosova
for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications! , allowing people to easily control, view, upload and share di! gital co ntent through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home