Travel

Wednesday, July 21, 2010

Beach by the river of Seine
by Zivka Deleva


It is a trend or what, who can tell, but more and more big European cities decide to create a place for their citizens to spend some time relaxing during the summertime, while they are in the hot cities and not somewhere along the seaside. While in Berlin some smart people have thought about making a pool into a river for the people to swim, in Skopje, Republic of Macedonia's capital has a beach by the biggest river of Vardar, with cafes and juices, now French metropolis has thought how to recreate the Parisians in the summer. Under the motto "Life is a beach", along the Seine riviera, there is a beach. But, this is not for the first time, but ninth! You can see send by the! river, music, programme that will last for one month, to August, 20. If they say Parisians go to the sea beach, now the beach comes to Paris. And that is completely right thing to do for your citizens. No matter how rich you are, you can't go on vacation for three months nearby some nice beach with palm trees and beauty all around you, still people have to live in the very hot cities. About 2,000 tones of sand are put on the banks of the River Seine and not only in the center of the city, but as well, at the Bassin de la Villette. Sports activities are as well interesting for the visitors. You can see BMX jumps, trampolines and badminton. Seine is not a recommended location for swimmers, but they can enjoy by the riverside. French and international musicians will perform, as well. Good idea, don't you think?
b! y Zivka Deleva
for Cantell TV (! http://c antell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

Plaža pokraj Sena
by Zivka Deleva


Ne znam dali e trend ili nešto drugo, koj bi možel da kaže, no sé povekje evropski gradovi odlučuvaat da sozdadat mesto za svoite gragjani za da potrošat malku vreme relaksirajkji se za vreme na letoto, dodeka se vo žeškite gradovi, a ne negde pokraj moreto. Dodeka vo Berlin, nekoi pametni lugje smislile da napravat bazen vo reka za lugjeto da plivaat, vo Skopje, glavniot grad na Republika Makedonija, ima plaža pokraj najgolemata reka Vardar, so kafulinja i dzusovi, sega Francuskata metropola pomislila kako da gi rekreira Parižanite za vreme na letoto. Pod mototo "Životot e plaža", pokraj rivierata na Sena, tamu im! a plaa. No, no ova ne e prv pat, ami devetti! Možete da vidite pesok pokraj rekata, muzika, programa što kje trae eden mesec, do 20-ti avgust. Ako velat deka Parižanite odat na morskite plaži, sega plažata dojde vo Pariz. I toa e sosema pravilna rabota. Bez razlika kolku ste bogati, ne možete da odite na odmor nekade tri meseca, pokraj nekoja plaža so palmovi drvja i ubavina naokolu, sepak lugjeto mora da prodolžat da živeat vo vžeštenite gradovi. Okolu 2,000 toni pesok se staveni na krajbrežjeto na rekata Sena i ne samo vo centarot na gradot, no isto taka, i na Basen de la Vilet. Sportskite aktivnosti se isto taka interesni za posetitelite. Možete da vidite skokovi so BMX, trampolini i badminton. Sena ne e preporačliva lokacija za plivačite, no tie možat da uživaat pokraj rekata. Francuski i megjunarodni pejači kje izveduvaat isto taka. Dobra ideja, što mislite?
!
by Zivka Deleva
for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.